英語レッスンで絶対やってはいけないこと
名古屋市緑区で0歳、1歳、2歳児、幼稚園、小学生のための親子英語サロン「おやこえいごくらぶ」を運営しているせつこです。
昨日からは、サタデーレッスンでした。
レッスンはとても楽しく進みましたのですが、今回おばあちゃまのお付き添いがナカナカ多かったです。
ママとはまた違う感じの暖かいサポート、素敵ですね!
しかし!
やっちゃいけないことをやっちゃってるおばあちゃまが!!
それは、、、、
インストラクターのいうことを、通訳しちゃうことです!
Touch it!
「ほらほら、先生、タッチって。触ってごらん、ていうことよ」
What’s the weather like today?
「お天気は?」
なんて、すべてを日本語で説明してくれるのです。
お孫ちゃんがかわいくてたまらないおばあちゃまの優しさですね。
だけど、これだと、英語をことばとして使っていることにならないですよね。
英語っていうのは、日本語で説明してもらうものなんなんだって、ベビーが思ってしまいます。
英語を使う経験がないと、決して、言葉として英語を使えるようになりません。
その経験を積むために、ホームステイだのイングリッシュキャンプなどやるわけです。
でも、一番大切なのは、日時のレッスンです。
その場を、英語を使う場にしないともったいないです!
もちろん、段々年齢が上がるにつれ、効果的に日本語を使っていくことは大切なことです。
だけど、それは「訳してあげる」ことではありません。
さりげなく、日本語でヒントを出していくのには、経験、スキルが必要です。
そこは、プロである私たちにおまかせください!
ぜひ、おやこえいごくらぶのレッスンを体験して下さいね。
お問い合わせ、お待ちしています。
赤ちゃんから小学生の英会話教室、せつこでした!
名古屋市緑区、天白区、南区、港区、瑞穂区、愛知県豊明市、大府市等から通って頂いています。